sm family

sm family
SM ENTERTAIMENT

Selasa, 22 Januari 2013

LYRIK SUPER JUNIOR M- BREAK DAWN

annyeonghaseyo chingudeul^^

kali ini aku ngeshare lyrik lagu SUPER JUNIOR M-BREAK DAWN .. agak sulit mengucapkan bahasa china ,karna mungkin lebih terbiasa dengan bahasa korea ,betulkan ?? haha selamat menikmati deh ^^

Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞


这不像是我 完全冷静不来
路人都看穿 对你我有种特别期待
失控了 怎么办 快要离不开
Yeah 话题都十分普通 为何心跳 异常汹涌
一举一动 在你面前 全被轻松看透
因为我 迷失在 你眼神的海


* 武装的心脏为你 Break Down
剩下赤裸的告白 没防备的爱
奋不顾身要勇敢 挡开流言的子弹
So Baby Let’s Go Go Go Go Go
冷酷的面具为你 Break Down
所有表情都透露 对你的崇拜
伤了也不后悔感慨
只渴望你的依赖
So Baby Let’s Go Go Go Go Go Go

沿路上卸下盔甲 拼命跑得更快
跟上你保护着你 不被伤害
就算会伤痕累累 我也都不管 为你 Oh Yeah

你也许觉得太疯狂 (Yeah You Can Call Me Crazy)
其实我也这样想 (但无法停止爱你)
爱像一段会中毒旋律
*Repeat

像快要 找回自己 却又失败
你又 Breakin Me Down Breakin Me Down
多少次 已经走远 又再回来
爱总 Breakin Me Down Breakin Me Down

*Repeat

退路已经全部的 Break Down
化成废墟一般的 Break Down
爱你让我彻底的 Break Down 



Pinyin Lyrics


Zhè bù xiàng shì wǒ wánquán lěngjìng bù lái 
Lùrén dōu kànchuān duì nǐ wǒ yǒu zhǒng tèbié qídài 
Shīkòngle zěnme bàn kuàiyào lì bù kāi 
Yeah huàtí dōu shífēn pǔtōng wèihé xīntiào yìcháng xiōngyǒng 
Yījǔ yīdòng zài nǐ miànqián quán bèi qīngsōng kàntòu 
Yīnwèi wǒ míshī zài nǐ yǎnshén dì hǎi 

* Wǔzhuāng de xīnzàng wèi nǐ Break Down 
Shèng xià chìluǒ de gàobái méi fángbèi de ài 
Fènbùgùshēn yào yǒnggǎn dǎng kāi liúyán de zǐdàn 
So Baby Let’s Go Go Go Go Go 
Lěngkù de miànjù wèi nǐ Break Down 
Suǒyǒu biǎoqíng dōu tòulù duì nǐ de chóngbài 
Shāngle yě bù hòuhuǐ gǎnkǎi 
Zhǐ kěwàng nǐ de yīlài 
So Baby Let’s Go Go Go Go Go Go 

Yánlù shàng xiè xià kuījiǎ pīnmìng pǎo de gèng kuài 
Gēn shàng nǐ bǎohùzhe nǐ bù bèi shānghài 
Jiùsuàn huì shānghén lěilěi wǒ yě dū bùguǎn wèi nǐ Oh Yeah 

Nǐ yěxǔ juéde tài fēngkuáng (Yeah You Can Call Me Crazy) 
Qíshí wǒ yě zhèyàng xiǎng (dàn wúfǎ tíngzhǐ ài nǐ) 
Ài xiàng yīduàn huì zhòngdú xuánlǜ 

*Repeat 

Xiàng kuàiyào zhǎo huí zìjǐ què yòu shībài 
Nǐ yòu Breakin Me Down Breakin Me Down 
Duōshǎo cì yǐjīng zǒu yuǎn yòu zài huílái 
Ài zǒng Breakin Me Down Breakin Me Down 

*Repeat 

Tuìlù yǐjīng quánbù de Break Down 
Huàchéng fèixū yībān de Break Down 
Ài nǐ ràng wǒ chèdǐ de Break Down



English Translation Lyrics


This isn’t like me
Can’t calm down at all
Passer-bys all see through
I have some sort of special anticipation for you
Lost control what to do now
Almost can’t leave
yeah
Conversation is very simple
why is my heartbeat so abnormal
Every movement in front of you
can easily be seen through
Because I’m most in the sea of your gaze

Armour clad heart break down for you
Only left with naked confessions
Love with no defense
Selfless must be brave bravery
Blocking the bullet of rumors
So baby let’s go go go go go
Cold mask Break Down for you
All expressions reveal
The way I worship you
After hurting I still won’t regret

A dependency on thirsting for you
So baby let’s go go go go go

On the way take off our armour
Will run faster will all our might
Catching up to protect you
You won’t get hurt
Even if I’ll be wounded I don’t care
for you
Oh yeah oh yeah
You may think it’s too crazy (yeah you can call me crazy)
Actually I think that way too (but can’t stop loving you)
Love is like a melody that can catch a virus

Armour clad heart break down for you
Only left with naked confessions
Love with no defense
A selflessness must be bravery
Blocking the bullet of rumors
So baby let’s go go go go go
Cold mask Break Down for you
All expressions reveal
The way I worship you
After hurting I still won’t regret

A dependency on thirsting for you
So baby let’s go go go go go

Thought I almost found myself again
but I failed once more
You Breakin me down breakin me down
How many times already walked all the way and come back again
Love is breakin me down breakin me down

*Dance break*

Armour clad heart break down for you
Only left with naked confessions
Love with no defense
A selfless bravery
Blocking the bullet of rumors
So baby let’s go go go go go
Cold mask Break Down for you
All expressions reveal
The way I worship you
After hurting I still won’t regret
A dependency on thirsting for you
So baby let’s go go go go go

Back up until the end Break Down
Like melted into ashes break Down
Break Down~
Break Down~
Love you make me completely break down~


English translator: @elf_thoughts


Read more: http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2013/01/super-junior-m-break-down-lyrics-mv.html#ixzz2ImXfzDWD

LYRIK GIRL GENERATION - I GOT A BOY




    Kali ini aku bakal ngeshare lyrik lagu terbaru dari girl band korea terkenal GIRL GENERATION atau yang sering kita tau SNSD ,buat aku saat pertama denger lagu ini agak mengangak karna i think sedikit aneh ,tapi semakin lama diputar baru tau kalo lagu itu keren *curhat -.-
silakan liat lyriknya dibawah ini chingudeul^^

Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까? 어-머!
Ayo! GG! Yeah Yeah sijakhae bollkka? eomeo!
Ayo! GG! Yeah Yeah haruskah kita mulai? astaga!
얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘 랐대? 응? 어-머! 또 얘 좀 보라고!
yae jom bwara, museun iri ieosseotgillae meoril jal latdae? eung? eomeo tto yae jom borago!
coba liat dia, apa yang terjadi rambutnya tercukur bagus? ng? astaga coba lihat dia lagi!
머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어 왜 그랬대?
meori butheo balkkeuthkkaji seuthairi bakkwieosseo wae geuraetdae?
dari kepala sampe ujung kaki gayanya berubah, kenapa gitu?
궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
gunggeum jugkenne wae geuraetdae? malhae bwa bwa jom
aku penasaran setengah mati kenapa begitu? kasih tahu dikit
Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble!
따라 해! 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
ttara hae! o oo ye o. oo ye o neo jal nasseo jeongmal!
ikuti aku! o oo ye o. oo ye o kamu sungguh hebat!
지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니? 나보고 평범하단다 얘 어~~
jiga mwonde? utgyeo. neomu khotdae sengeo ani? nabogo pyeongbeomhadanda yae eo~~
siapa dia? lucu. bukankah dia sangat sombong? mengatai diriku terlalu biasa eo~~
그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
geu namja wanjeon mame dereona bwa!
oh liat dia keliatannya suka sama cowok itu!
말도 안돼! 말도 안돼!
maldo andwae! maldo andwae!
gak mungkin! gak mungkin!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어
neomu yeppeojigo seksihae jyeosseo
dia menjadi cantik dan seksi
그 남자 때문이지? 물어볼 뻔 했다니까?
geu namja ttaemuniji? mureobol ppeon haetdanikka
karena cowok itu kan? aku hampir bertanya padanya
너 바꾼 화장품이 뭔지
neo bakkun hwajangpumi mwonji
kosmetik apakah yang kau ganti?
사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
sasil na, cheoum bwasseo sangcheo ibeun yasu gatheun gipheun nun
sebenernya aku, pertama melihatmu mulutmu begitu kasar dan matamu bagaikan hewan liar
얘기만 해도 어질 했다니까?
yaegiman haedo eojilhaetdanikka?
bahkah aku berkata kalau membicarakanmu begitu memusingkan?
너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
neo jal nasseo jeongmal! jal nasseo jeongmal!
kau sungguh hebat! sungguh hebat!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말! 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
o ooye o. oo ye o o neo jal natda jeongmal! o ooye o. oo ye o neo jal nasseo jeongmal!
o ooye o. oo ye o kamu sungguh hebat! o ooye o. oo ye o kamu sungguh hebat!
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapat cowok baik!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
aku dapet cowok ganteng yang membawa pergi semua hatiku
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapet cowok baik!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy wanjeon banhaetnabwa
aku dapat cowok lar biasa yang sepertinya cocok denganku
아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가 요?
a nae wangjanim! eonje i momeul guhareo wa jusiltegayo?
a pangeranku! kapan kau datang menyelamatkan diriku?
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠 ?
hayankkum cheoreom pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?
akankah kau memelukku dan membawaku terbang seperti mimpi yang putih?
나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하 대.
na kkamjjak! menbongiya! geu sarameun nae min naji gunggeum hadae.
ak kaget! mentalku drop! orang itu bilang dia ingin melihat wajahku tanpa make-up.
완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을 까?
wanjeon mame deuromeot igin cheok boyeojwodo gwanchaneulkka?
aku sungguhan suka dia apa tidak apa kalau kutunjukkan?
오우! 절대로 안되지! (그치? 그치?)
ou! jeoldaero andwaeji! (geuchi? geuchi?)
ou! tentu tidak! (gitu kan? gitu kan?)
우리, 지킬 건 지키자! (맞지! 맞지!)
uri, jikhilgeon jikhija! (matji! matji!)
kita jaga apa yang kita jaga! (bener! bener!)
그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버 리지 말라고!
geuui mameul modu gajil ttaekkaji igeon jeoldaero ijeoberiji marago!
sampai saat semua hatiku kau bawa aku tak akan melupakan ini!
오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
o ooye o. ooye o bameul saedo mojara da da
o ooye o. ooye o terjaga sepanjang malampun tak cukup
오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
o ooye o. ooye o uri coego gwasimsa da da
o ooye o. ooye o itulah yang paling kami cemaskan
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
nae mam deureobwa geu ai neeone alji?
denarkan ucapanku kau tau dia?
좀 어리지만 속 은 꽉 찼어
jom eoriiman sokeun kkwak casseo
terlihat agak muda tapi pikirnannya mendalam
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만,
eotteolttaen oppaceoreom deumjikhajiman,
terkadang dia seperti oppa tapi
애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
aegyoreul burilttaen neomu yeppeojugetda
saat dia menunjukka aegyo(charming/pesona) sangat bagus
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
o ooyeo. ooye o neo michyeosseo, michyeosseo
o ooye o. ooye o kamu udah gila udah gila
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
o ooye o. ooye o neo michyeosseo, michyeosse
o ooye o. ooye o kamu udah gila udah gila
난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보 는 걸
nan jeongmal hwaga na jugesso nae namja nal yeojaro an boneungeol
aku sunguh marah setengah mati cowokku tidak menganggapku sebagai ceweknya
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? 질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
magyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega johgetni? jilturado nage haebolkka? soksanghae! eotteokhae! na?
sebaiknya aku bagaimana ketika ada sesuatu yangtak jelas haruskah aku cemburu? mengesalkan! aku harus gimana?
말도 안 돼! 말도 안 돼!
maldo andwae! maldo andwae!
tidak mungkin! tidak mungkin!
Don’t stop! Let’s bring it back to 140
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapat cowok baik!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
aku dapet cowok ganteng yang membawa pergi semua hatiku
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapet cowok baik!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy wanjeon banhaetnabwa
aku dapat cowok lar biasa yang sepertinya cocok denganku
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너—- 너—-
eonjena nae gyeothen nae pyeoni dwaejugo gwi giulyeojuneun neo— neo—
setiap saat selalu ada di sisiku mendukungku dan memperhatikanku yaitu kamu— kamu—
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
nan idaero jigeum haengbokhae jal doel geo nikka
aku akan selalu senang dan bahagia seperti ini
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapat cowok baik!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
aku dapet cowok ganteng yang membawa pergi semua hatiku
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapet cowok baik!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy wanjeon banhaetnabwa
aku dapat cowok lar biasa yang sepertinya cocok denganku
I got a boy 멋진!
I got a boy meotjin
aku dapet cowok keren