Kali ini aku bakal ngeshare lyrik lagu terbaru dari girl band korea terkenal GIRL GENERATION atau yang sering kita tau SNSD ,buat aku saat pertama denger lagu ini agak mengangak karna i think sedikit aneh ,tapi semakin lama diputar baru tau kalo lagu itu keren *curhat -.-
silakan liat lyriknya dibawah ini chingudeul^^
Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까? 어-머!
Ayo! GG! Yeah Yeah sijakhae bollkka? eomeo!
Ayo! GG! Yeah Yeah haruskah kita mulai? astaga!
얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘 랐대? 응? 어-머! 또 얘 좀 보라고!
yae jom bwara, museun iri ieosseotgillae meoril jal latdae? eung? eomeo tto yae jom borago!
coba liat dia, apa yang terjadi rambutnya tercukur bagus? ng? astaga coba lihat dia lagi!
머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어 왜 그랬대?
meori butheo balkkeuthkkaji seuthairi bakkwieosseo wae geuraetdae?
dari kepala sampe ujung kaki gayanya berubah, kenapa gitu?
궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
gunggeum jugkenne wae geuraetdae? malhae bwa bwa jom
aku penasaran setengah mati kenapa begitu? kasih tahu dikit
Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble!
따라 해! 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
ttara hae! o oo ye o. oo ye o neo jal nasseo jeongmal!
ikuti aku! o oo ye o. oo ye o kamu sungguh hebat!
지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니? 나보고 평범하단다 얘 어~~
jiga mwonde? utgyeo. neomu khotdae sengeo ani? nabogo pyeongbeomhadanda yae eo~~
siapa dia? lucu. bukankah dia sangat sombong? mengatai diriku terlalu biasa eo~~
그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
geu namja wanjeon mame dereona bwa!
oh liat dia keliatannya suka sama cowok itu!
말도 안돼! 말도 안돼!
maldo andwae! maldo andwae!
gak mungkin! gak mungkin!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어
neomu yeppeojigo seksihae jyeosseo
dia menjadi cantik dan seksi
그 남자 때문이지? 물어볼 뻔 했다니까?
geu namja ttaemuniji? mureobol ppeon haetdanikka
karena cowok itu kan? aku hampir bertanya padanya
너 바꾼 화장품이 뭔지
neo bakkun hwajangpumi mwonji
kosmetik apakah yang kau ganti?
사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
sasil na, cheoum bwasseo sangcheo ibeun yasu gatheun gipheun nun
sebenernya aku, pertama melihatmu mulutmu begitu kasar dan matamu bagaikan hewan liar
얘기만 해도 어질 했다니까?
yaegiman haedo eojilhaetdanikka?
bahkah aku berkata kalau membicarakanmu begitu memusingkan?
너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
neo jal nasseo jeongmal! jal nasseo jeongmal!
kau sungguh hebat! sungguh hebat!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말! 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
o ooye o. oo ye o o neo jal natda jeongmal! o ooye o. oo ye o neo jal nasseo jeongmal!
o ooye o. oo ye o kamu sungguh hebat! o ooye o. oo ye o kamu sungguh hebat!
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapat cowok baik!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
aku dapet cowok ganteng yang membawa pergi semua hatiku
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapet cowok baik!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy wanjeon banhaetnabwa
aku dapat cowok lar biasa yang sepertinya cocok denganku
아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가 요?
a nae wangjanim! eonje i momeul guhareo wa jusiltegayo?
a pangeranku! kapan kau datang menyelamatkan diriku?
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠 ?
hayankkum cheoreom pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?
akankah kau memelukku dan membawaku terbang seperti mimpi yang putih?
나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하 대.
na kkamjjak! menbongiya! geu sarameun nae min naji gunggeum hadae.
ak kaget! mentalku drop! orang itu bilang dia ingin melihat wajahku tanpa make-up.
완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을 까?
wanjeon mame deuromeot igin cheok boyeojwodo gwanchaneulkka?
aku sungguhan suka dia apa tidak apa kalau kutunjukkan?
오우! 절대로 안되지! (그치? 그치?)
ou! jeoldaero andwaeji! (geuchi? geuchi?)
ou! tentu tidak! (gitu kan? gitu kan?)
우리, 지킬 건 지키자! (맞지! 맞지!)
uri, jikhilgeon jikhija! (matji! matji!)
kita jaga apa yang kita jaga! (bener! bener!)
그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버 리지 말라고!
geuui mameul modu gajil ttaekkaji igeon jeoldaero ijeoberiji marago!
sampai saat semua hatiku kau bawa aku tak akan melupakan ini!
오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
o ooye o. ooye o bameul saedo mojara da da
o ooye o. ooye o terjaga sepanjang malampun tak cukup
오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
o ooye o. ooye o uri coego gwasimsa da da
o ooye o. ooye o itulah yang paling kami cemaskan
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
nae mam deureobwa geu ai neeone alji?
denarkan ucapanku kau tau dia?
좀 어리지만 속 은 꽉 찼어
jom eoriiman sokeun kkwak casseo
terlihat agak muda tapi pikirnannya mendalam
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만,
eotteolttaen oppaceoreom deumjikhajiman,
terkadang dia seperti oppa tapi
애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
aegyoreul burilttaen neomu yeppeojugetda
saat dia menunjukka aegyo(charming/pesona) sangat bagus
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
o ooyeo. ooye o neo michyeosseo, michyeosseo
o ooye o. ooye o kamu udah gila udah gila
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
o ooye o. ooye o neo michyeosseo, michyeosse
o ooye o. ooye o kamu udah gila udah gila
난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보 는 걸
nan jeongmal hwaga na jugesso nae namja nal yeojaro an boneungeol
aku sunguh marah setengah mati cowokku tidak menganggapku sebagai ceweknya
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? 질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
magyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega johgetni? jilturado nage haebolkka? soksanghae! eotteokhae! na?
sebaiknya aku bagaimana ketika ada sesuatu yangtak jelas haruskah aku cemburu? mengesalkan! aku harus gimana?
말도 안 돼! 말도 안 돼!
maldo andwae! maldo andwae!
tidak mungkin! tidak mungkin!
Don’t stop! Let’s bring it back to 140
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapat cowok baik!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
aku dapet cowok ganteng yang membawa pergi semua hatiku
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapet cowok baik!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy wanjeon banhaetnabwa
aku dapat cowok lar biasa yang sepertinya cocok denganku
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너—- 너—-
eonjena nae gyeothen nae pyeoni dwaejugo gwi giulyeojuneun neo— neo—
setiap saat selalu ada di sisiku mendukungku dan memperhatikanku yaitu kamu— kamu—
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
nan idaero jigeum haengbokhae jal doel geo nikka
aku akan selalu senang dan bahagia seperti ini
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapat cowok baik!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
aku dapet cowok ganteng yang membawa pergi semua hatiku
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy meotjin! I got a boy cakhan!
aku dapet cowok keren! aku dapet cowok baik!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy awesome boy wanjeon banhaetnabwa
aku dapat cowok lar biasa yang sepertinya cocok denganku
I got a boy 멋진!
I got a boy meotjin
aku dapet cowok keren
Tidak ada komentar:
Posting Komentar